【中国語/略語】「w」という単位について

中国語圏で使われることの多い単位「w」の日本語訳について掲載しています。

「w」 = 万

中国語の「w」は日本語の「万」を意味します。

というのも単純な話で、中国語では「万」は「wan」と発音するためです。

「1w-5w」と言われたら、「1万-5万」という意味ということになります。

また、tiktok等のソーシャルメディアでは、「177.6w」=「177.6万いいね」のような記載がされることもありますね。